-
1 пробоотборник для газа
Русско-английский новый политехнический словарь > пробоотборник для газа
-
2 пробоотборник для газа
1) Metallurgy: gas sample collector2) Sakhalin energy glossary: gas sample probeУниверсальный русско-английский словарь > пробоотборник для газа
-
3 пробоотборник
м. sampler, sampling apparatus -
4 пробоотборник
1. sampling apparatus2. sampler -
5 пробоотборник
Русско-английский военно-политический словарь > пробоотборник
-
6 трубчатый пробоотборник
Русско-английский новый политехнический словарь > трубчатый пробоотборник
-
7 диффузионный пробоотборник
3.6 диффузионный пробоотборник (diffusive sampler): Устройство для отбора проб газов и паров в воздухе с интенсивностью, обусловленной физическим процессом, например диффузией газа через неподвижный слой воздуха или пористый материал и/или проникновением через мембрану, но при котором не происходит активного движения воздуха через устройство.
Примечания
1 Под активным движением следует понимать движение воздуха при прокачке насосом.
2 Приведенное определение отличается от установленного в ЕН 838 тем, что в него добавлено «или пористый материал».
3.6 диффузионный пробоотборник (diffusive sampler): Устройство для отбора проб газов и паров в воздухе со скоростью, обусловленной физическим процессом, например диффузией газа через неподвижный слой воздуха или пористый материал и/или проникновением через мембрану, но при котором не происходит активного движения воздуха через устройство.
Примечания
1 Под активным движением следует понимать движение воздуха при прокачке.
2 Приведенное определение отличается от определения, приведенного в ЕН 838 тем, что в него добавлено «или пористый материал».
3.3 диффузионный пробоотборник (diffusive sampler): Устройство для отбора проб газов и паров из воздуха со скоростью, определяющейся физическим процессом, например диффузией газа через неподвижный слой воздуха или пористый материал и/или проникновением через мембрану, но при котором не происходит активного движения воздуха через устройство.
Примечания
1. Под активным движением следует понимать движение воздуха при прокачке.
2. Определение отличается от приведенного в EN 838 тем, что в него добавлено «или пористый материал».
3.3 диффузионный пробоотборник (diffusive sampler): Устройство для отбора проб газов и паров воздуха со скоростью, определяемой физическим процессом, таким как диффузия газа через неподвижный слой воздуха или проникновением через мембрану, но при котором не происходит активного движения воздуха через устройство.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диффузионный пробоотборник
-
8 коэффициент отбора
коэффициент отбора; коэффициент выборки — sample coefficient
выборочная доля; норма отбора — sample rate
Русско-английский большой базовый словарь > коэффициент отбора
-
9 импактор
1) Medicine: impactor (устройство для фракционного осаждения частиц аэрозоля), nails impactor, reimpact equipment2) Makarov: impactor (пробоотборник атмосферных частиц)3) Pharmacy: impact sampler (устройство, предназначенное для отбора частиц из воздуха или другого газа за счет осаждения частиц на твердую поверхность)
См. также в других словарях:
Пробоотборник — в нефтяной геологии (a. sampler; н. Probeentnahmegerat; ф. echantillonneur; и. sacador de muestras, extractor de muestras) аппарат для отбора проб жидкости и газа в нефт. и газовых скважинах, а также в скважинах для добычи питьевой,… … Геологическая энциклопедия
Пробоотборник — Изображение пробоотборника Пробоотборник это прибор, предназначенный для отбора глубинных проб нефти, воды или газа из скважин с сохранением условий (давления, газонасыщенности) в месте отбора. Также пробоотборники используются для отбора… … Википедия
пробоотборник, прибор для отбора проб (общий термин) — 3.10 пробоотборник, прибор для отбора проб (общий термин) [sampler, sampling instrument (generic term)]: Устройство для отделения частиц аэрозоля от газа носителя (обычно воздуха). Источник: ГОСТ Р ЕН 13205 2010: Воздух рабочей зоны. Оценка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пробоотборник — прибор для взятия на испытание образцов сыпучих, полужидких и жидких материалов. Распространены П. в виде трубки с заострённым концом и вырезом вдоль образующей трубки, который при поворачивании П. в испытуемом материале позволяет набрать … Большая советская энциклопедия
Пробоотборник — ► sampling apparatus (device, instrument, taker, thief, tool, unit), sampler, oil thief Аппарат для отбора проб жидкости и газа в нефтяных и газовых скважинах, а также в скважинах для добычи питьевой, минеральной, технической воды, горячего пара… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
ПРОБООТБОРНИК — прибор для взятия пробы испытуемой горной породы, подземной воды или газа … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
диффузионный пробоотборник — 3.6 диффузионный пробоотборник (diffusive sampler): Устройство для отбора проб газов и паров в воздухе с интенсивностью, обусловленной физическим процессом, например диффузией газа через неподвижный слой воздуха или пористый материал и/или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 13205-2010: Воздух рабочей зоны. Оценка характеристик приборов для определения содержания твердых частиц — Терминология ГОСТ Р ЕН 13205 2010: Воздух рабочей зоны. Оценка характеристик приборов для определения содержания твердых частиц: 3.6 индивидуальный пробоотборник (personal sample): Пробоотборник, прикрепляемый к одежде работника для отбора проб… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки нефти — Портал «Нефть и газ» Плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки нефти (англ. Floating Production, Storage and … Википедия
Геология нефти и газа — (геология углеводородов, нефтегазовая геология) прикладной раздел геологии, изучающий образования и скопления углеводородов в недрах земли, с целью научно обоснованного прогноза нахождения залежей нефти и газа, выбора рационального… … Википедия
Плавучая установка для хранения и отгрузки нефти — Плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки нефти (англ. Floating Production, Storage and Offloading (FPSO)) вид нефтепромысловой платформы, используемой при добыче нефти в открытом море. Нефть и газ поступют в установку с близлежащих… … Википедия